1
00:01:37,150 --> 00:01:40,960
[ఉత్తమ విషయం]

2
00:01:41,680 --> 00:01:48,650
[ఎపిసోడ్ 27: ఏంజెలికా సినెన్సిస్]
[రుచిలో తీపి మరియు కారంగా ఉంటుంది మరియు ప్రకృతిలో వెచ్చగా ఉంటుంది.
ఇది రక్తాన్ని పోషిస్తుంది మరియు సక్రియం చేస్తుంది, ఋతు చక్రాలను నియంత్రిస్తుంది మరియు నొప్పిని తగ్గిస్తుంది.]

3
00:02:17,840 --> 00:02:18,750
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

4
00:02:21,630 --> 00:02:22,579
నేను ఒక షో చూస్తున్నాను.

5
00:02:22,970 --> 00:02:25,650
షో చూస్తున్నారా? మీరు సాధారణంగా అలా చేయరు.

6
00:02:33,710 --> 00:02:35,040
నేను తేదీలను తనిఖీ చేసాను.

7
00:02:35,380 --> 00:02:37,700
మీ వీసా త్వరలో ఆమోదించబడాలి, సరియైనదా?

8
00:02:41,470 --> 00:02:43,190
అలాంటప్పుడు నువ్వు ఎందుకు అంత కంగారుగా కనిపిస్తున్నావు?

9
00:02:43,520 --> 00:02:45,040
మీ వీసా పొందడం మంచిది కాదా?

10
00:02:49,520 --> 00:02:50,190
అతను సుయే.

11
00:02:52,050 --> 00:02:53,560
నేను ఇకపై విదేశాలలో చదువుకోవాలనుకోలేదు.

12
00:02:57,800 --> 00:02:58,630
శ్రీమతి షెన్ వల్లనా?

13
00:03:05,150 --> 00:03:07,080
నిజానికి, జరిగినదంతా తర్వాత..

14
00:03:07,400 --> 00:03:10,250
నేను విదేశాల్లో చదువుతున్నానా లేదా అనేది ఇప్పుడు ముఖ్యం కాదని నేను భావిస్తున్నాను.

15
00:03:11,260 --> 00:03:13,420
నేను మా అమ్మతో ఎక్కువ సమయం గడపాలనుకుంటున్నాను.

16
00:03:17,800 --> 00:03:18,800
ఇప్పుడే…

17
00:03:19,560 --> 00:03:22,000
నేను కొత్త ఉద్యోగం వెతకాలని ప్లాన్ చేసుకున్నాను.

18
00:03:29,750 --> 00:03:31,240
నేను నిన్ను పూర్తిగా అర్థం చేసుకున్నాను.

19
00:03:32,000 --> 00:03:33,280
కానీ శ్రీమతి షెన్ పరిస్థితి

20
00:03:33,470 --> 00:03:34,590
నిజంగా ఆశాజనకంగా ఉంది.

21
00:03:35,079 --> 00:03:36,030
అంతేకాకుండా, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

22
00:03:36,180 --> 00:03:37,370
నేను ఆమెను జాగ్రత్తగా చూసుకోగలను.

23
00:03:38,000 --> 00:03:39,360
నా మీద నమ్మకం లేదా?

24
00:03:40,590 --> 00:03:41,800
నేను నిన్ను విశ్వసిస్తున్నాను.

25
00:03:45,310 --> 00:03:47,400
మీరు నాకు చెప్పింది గుర్తుందా?

26
00:03:47,829 --> 00:03:49,270
మీరు అక్కడ ప్రపంచాన్ని చూడాలనుకున్నారు

27
00:03:49,870 --> 00:03:52,560
కాబట్టి మీరు నిజంగా ఏమి కోరుకుంటున్నారో మీరు గుర్తించగలరు.

28
00:03:56,870 --> 00:03:57,800
డా. అతను,

29
00:03:58,340 --> 00:04:00,980
నిజానికి, నేను విదేశాల్లో చదువుకోవాలనుకుంటున్నాను.

30
00:04:01,020 --> 00:04:03,110
నేను బయటకు వెళ్లి ప్రపంచాన్ని చూడాలనుకుంటున్నాను

31
00:04:03,160 --> 00:04:04,190
కాబట్టి నేను తెలుసుకోగలను

32
00:04:04,190 --> 00:04:05,440
నేను నిజంగా ఏమి కోరుకుంటున్నాను.

33
00:04:12,250 --> 00:04:13,300
అప్పుడు మీ సమాధానం ఉంది.

34
00:04:14,810 --> 00:04:16,529
మీ జీవితం,

35
00:04:16,560 --> 00:04:17,870
మీ ఎంపికలు.

36
00:04:18,430 --> 00:04:19,750
మరేదైనా అనుమతించవద్దు

37
00:04:20,560 --> 00:04:22,160
మీ తీర్పును మేఘం చేయండి.

38
00:04:26,300 --> 00:04:27,220
సరే.

39
00:04:27,310 --> 00:04:28,120
కలత చెందకండి.

40
00:04:29,070 --> 00:04:30,290
మీరు ఏ నిర్ణయం తీసుకున్నా,

41
00:04:30,360 --> 00:04:31,390
నీ ప్రియుడిగా,

42
00:04:31,750 --> 00:04:34,159
నేను మీకు పూర్తిగా మద్దతు ఇస్తాను.

43
00:04:41,600 --> 00:04:49,090
♫ కాబట్టి నేను వేచి ఉండి తిరుగుతున్నాను, కానీ ఫలితం అంత చెడ్డది కాదు♫

44
00:04:48,190 --> 00:04:49,030
కలత చెందకండి.

45
00:04:49,450 --> 00:04:56,260
♫పిచ్చుకలు కిటికీలో గుమికూడతాయి, సూర్యకాంతి ప్రసరిస్తుంది♫

46
00:04:50,190 --> 00:04:51,270
ఇది పెద్ద విషయం కాదు.

47
00:05:01,850 --> 00:05:05,360
[శరదృతువు]

48
00:05:06,480 --> 00:05:07,920
శ్రీమతి లియు, మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

49
00:05:07,920 --> 00:05:08,680
వస్తోంది.

50
00:05:08,680 --> 00:05:09,800
నాకు మీ బూట్లు తెప్పించండి.

51
00:05:09,800 --> 00:05:10,510
వెళ్దాం.

52
00:05:10,510 --> 00:05:11,120
మేము బయలుదేరుతున్నాము.

53
00:05:11,220 --> 00:05:12,380
మీరు ఈరోజు చాలా ఎనర్జిటిక్ గా కనిపిస్తున్నారు.

54
00:05:12,400 --> 00:05:13,400
నేను చేస్తానా?

55
00:05:13,950 --> 00:05:14,750
నేను అనుకుంటున్నాను

56
00:05:14,770 --> 00:05:16,890
నేను ఇటీవల చికిత్సకు అలవాటు పడ్డాను.

57
00:05:17,190 --> 00:05:19,750
నేను బాగా నిద్రపోతాను మరియు బాగా తింటాను.

58
00:05:19,750 --> 00:05:21,190
నేను ఇప్పుడు పనికి కూడా వెళ్ళగలను.

59
00:05:21,390 --> 00:05:22,360
చాలా బాగుంది.

60
00:05:22,630 --> 00:05:23,390
నేనే చేయగలను.

61
00:05:23,390 --> 00:05:24,310
మెడికల్ కార్డు తెచ్చారా?

62
00:05:24,310 --> 00:05:25,350
అవును, మరియు బట్టలు కూడా.

63
00:05:25,370 --> 00:05:26,130
సరే. వెళ్దాం.

64
00:05:36,750 --> 00:05:37,430
దాదాపు పూర్తయింది, సరియైనదా?

65
00:05:40,390 --> 00:05:41,040
ఆమె బయటకు వస్తోంది.

66
00:05:41,830 --> 00:05:42,700
ధన్యవాదాలు.

67
00:05:45,730 --> 00:05:46,930
అద్భుతం! మీరు చేసారు.

68
00:05:47,680 --> 00:05:48,600
చాలా రౌండ్ల కీమో తర్వాత,

69
00:05:48,600 --> 00:05:49,830
ఇదే చివరిది.

70
00:05:50,510 --> 00:05:51,710
మీ అమ్మ అద్భుతమైనది కాదా?

71
00:05:52,720 --> 00:05:53,800
మేము మీ కోసం ప్రత్యేకంగా ఏదో కలిగి ఉన్నాము

72
00:05:53,800 --> 00:05:55,390
సందర్భంగా గుర్తుగా.

73
00:05:55,390 --> 00:05:56,310
ఒక చిన్న ఫైర్ క్రాసింగ్ వేడుక.

74
00:05:56,330 --> 00:05:56,909
రండి.

75
00:05:58,980 --> 00:06:00,470
ఆసుపత్రిలో బహిరంగ మంటలు అనుమతించబడవు కాబట్టి,

76
00:06:00,490 --> 00:06:02,880
ఆమె గత రాత్రి ఈ ఆలోచనతో వచ్చింది.

77
00:06:04,470 --> 00:06:05,200
దానిపై అడుగు వేయండి.

78
00:06:05,600 --> 00:06:06,310
సరే.

79
00:06:06,410 --> 00:06:07,650
నెమ్మదిగా తీసుకోండి.

80
00:06:08,610 --> 00:06:09,360
రండి.

81
00:06:09,380 --> 00:06:11,580
ఒకటి, రెండు, మూడు.

82
00:06:12,870 --> 00:06:13,920
బాగుంది!

83
00:06:17,160 --> 00:06:18,360
ధన్యవాదాలు

84
00:06:19,190 --> 00:06:20,160
మరియు అతను

85
00:06:20,870 --> 00:06:22,130
ఇంతకాలం ఇక్కడ ఉన్నందుకు.

86
00:06:22,270 --> 00:06:23,180
అది ఏమీ కాదు.

87
00:06:28,650 --> 00:06:29,680
మీరు చాలా కష్టాలు అనుభవించారు.

88
00:06:32,960 --> 00:06:34,880
ఇది చాలా వేడిగా ఉంది! చాలా వేడిగా!

89
00:06:36,400 --> 00:06:37,490
కాసేపు కూర్చుని విశ్రాంతి తీసుకోండి.

90
00:06:37,520 --> 00:06:38,280
రండి.

91
00:06:39,220 --> 00:06:40,070
జాగ్రత్త.

92
00:06:40,520 --> 00:06:41,320
కొంచెం నీరు తీసుకోండి.

93
00:06:56,650 --> 00:06:57,620
మీరు ఇప్పుడే స్నానం చేశారా?

94
00:07:00,600 --> 00:07:01,600
షవర్

95
00:07:01,830 --> 00:07:03,040
నాకు రిఫ్రెష్‌గా అనిపించింది.

96
00:07:03,920 --> 00:07:05,600
నేను ఇక్కడ దాదాపు పూర్తి చేసాను.

97
00:07:10,830 --> 00:07:13,870
నీ వీసా వచ్చిందని చెప్పాడు.

98
00:07:24,160 --> 00:07:25,280
నన్ను చూడనివ్వండి.

99
00:07:42,150 --> 00:07:44,070
ఈ అందమైన అమ్మాయి ఎవరు?

100
00:07:44,920 --> 00:07:45,720
అమ్మ.

101
00:07:46,970 --> 00:07:48,290
నా కూతుర్ని చూడు.

102
00:07:48,800 --> 00:07:50,560
చాలా అందంగా, మనోహరంగా,

103
00:07:51,159 --> 00:07:52,480
అందువలన పుత్రోత్సాహం.

104
00:08:00,390 --> 00:08:02,040
మీరు ఇకపై విదేశాలలో చదువుకోవడం ఇష్టం లేదా?

105
00:08:06,040 --> 00:08:06,920
మీరు నా గురించి ఆందోళన చెందుతున్నారా?

106
00:08:14,120 --> 00:08:17,000
నా శస్త్రచికిత్స విజయవంతమైంది,

107
00:08:17,960 --> 00:08:19,790
మరియు కీమో కూడా పూర్తయింది.

108
00:08:20,190 --> 00:08:22,900
నా మందులు తీసుకోవడం మరియు కోలుకోవడంపై దృష్టి పెట్టడం మాత్రమే మిగిలి ఉంది.

109
00:08:23,240 --> 00:08:24,800
మీ నాన్న నన్ను చూసుకుంటారు.

110
00:08:26,830 --> 00:08:29,320
అంతేకాకుండా, అక్కడ డాక్టర్. అతను మరియు ప్రొఫెసర్ యు.

111
00:08:29,880 --> 00:08:31,440
వారిద్దరూ అన్నారు

112
00:08:31,460 --> 00:08:34,340
వారు నాకు కోలుకోవడానికి తమ వంతు కృషి చేస్తారు.

113
00:08:36,740 --> 00:08:37,900
కానీ నేను...

114
00:08:40,630 --> 00:08:42,390
మీరు నాతో కలిసి ఉండాలనుకుంటున్నారని నాకు తెలుసు.

115
00:08:44,550 --> 00:08:45,750
కానీ మీకు తెలిసినట్లుగా,

116
00:08:46,890 --> 00:08:50,170
క్యాన్సర్ కణాలు ఎప్పుడూ ఉంటాయి.

117
00:08:51,720 --> 00:08:53,550
అవి అదృశ్యం కావు

118
00:08:54,480 --> 00:08:55,870
మీరు నా పక్కనే ఉన్నందున.

119
00:09:00,040 --> 00:09:01,440
నాకు ఇంకా గుర్తుంది

120
00:09:02,910 --> 00:09:05,080
నువ్వు మొదటగా నీ నాన్నకి, నాకు చెప్పిన రోజు

121
00:09:05,080 --> 00:09:07,320
మీరు విదేశాలలో చదువుకోవాలనుకుంటున్నారని.

122
00:09:10,080 --> 00:09:11,150
ఆ క్షణంలో,

123
00:09:12,320 --> 00:09:14,150
నీ కళ్ళు మెరుస్తున్నాయి.

124
00:09:15,860 --> 00:09:18,830
మీకు భవిష్యత్తు కోసం కలలు మరియు ప్రణాళికలు ఉన్నాయి.

125
00:09:21,270 --> 00:09:22,840
దీని కోసం మీరు చాలా కష్టపడ్డారు.

126
00:09:23,960 --> 00:09:26,240
నా వల్ల ఇప్పుడు దాన్ని వదులుకున్నా..

127
00:09:27,660 --> 00:09:29,510
నేను చాలా గిల్టీగా ఫీల్ అవుతాను.

128
00:09:30,870 --> 00:09:31,750
అమ్మ.

129
00:09:33,810 --> 00:09:35,140
మీ జీవితం

130
00:09:35,950 --> 00:09:37,400
జీవించడం మీదే.

131
00:09:39,160 --> 00:09:41,590
నేనెప్పుడూ నిన్ను పట్టుకోదలచుకోలేదు.

132
00:09:45,360 --> 00:09:46,590
ఒక్కరోజు అయినా

133
00:09:47,670 --> 00:09:49,390
మీ నాన్న మరియు నేను ఇప్పుడు ఇక్కడ లేము,

134
00:09:51,110 --> 00:09:52,980
మీరు ఇంకా కలిగి ఉండాలి

135
00:09:53,600 --> 00:09:55,030
మీ స్వంత సంతృప్తికరమైన జీవితం.

136
00:09:57,690 --> 00:09:58,660
అదేమిటి

137
00:09:59,500 --> 00:10:02,740
నిజంగా నాకు ఉపశమనం మరియు సంతోషాన్ని కలిగిస్తుంది.

138
00:10:16,560 --> 00:10:19,320
కాబట్టి మీరు విదేశాలకు వెళతారని నాకు హామీ ఇవ్వండి.

139
00:10:22,390 --> 00:10:23,840
మీరు వెళ్లి జీవించాలి

140
00:10:24,480 --> 00:10:26,000
మీ స్వంత జీవితం.

141
00:10:58,110 --> 00:10:59,030
జిఫాన్,

142
00:10:59,050 --> 00:11:01,930
నేను కొంత మంది కళాశాల విద్యార్థులకు బోధిస్తున్నాను.

143
00:11:02,320 --> 00:11:03,900
నేను నిజంగా అధికారికంగా దుస్తులు ధరించాల్సిన అవసరం ఉందా?

144
00:11:08,150 --> 00:11:11,620
♫నేను నిన్ను చూసినప్పుడు♫

145
00:11:13,470 --> 00:11:16,820
♫పూలు పూస్తాయి♫

146
00:11:17,600 --> 00:11:20,290
బహుశా నేను ఈ టైని తీసివేయాలి.

147
00:11:17,820 --> 00:11:21,390
♫నేను నిన్ను చూసినప్పుడు♫

148
00:11:23,140 --> 00:11:26,820
♫పూలు పూస్తాయి♫

149
00:11:23,640 --> 00:11:24,550
కొంచెం అసౌకర్యంగా ఉంది.

150
00:11:27,640 --> 00:11:28,760
లేదు, ఆపు!

151
00:11:30,860 --> 00:11:32,450
మీరు ఈ టై ధరించకపోతే,

152
00:11:32,480 --> 00:11:33,960
మీరు మిస్టర్ షెన్ లాగా కనిపిస్తారు.

153
00:11:33,950 --> 00:11:37,890
♫ ఇంకా ఎక్కడికి వెళ్లాలో కూడా నాకు తెలియదు

154
00:11:33,980 --> 00:11:35,390
బ్యాగీ టీ-షర్టుపై విసరండి,

155
00:11:36,140 --> 00:11:38,310
మరియు మీరు అతని ఖచ్చితమైన కాపీ అవుతారు!

156
00:11:41,500 --> 00:11:43,380
సరే, నా కోసం దాన్ని సరిదిద్దండి.

157
00:11:43,770 --> 00:11:47,770
♫ ఇంకా ఎక్కడికి వెళ్లాలో కూడా నాకు తెలియదు

158
00:11:51,480 --> 00:11:55,290
♫నేను నిన్ను చూసినప్పుడు♫

159
00:11:54,270 --> 00:11:54,960
పర్ఫెక్ట్.

160
00:11:55,840 --> 00:11:56,630
ఇది ఓకే అని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?

161
00:11:56,990 --> 00:12:04,790
♫ఈ ప్రపంచంలో ఏదీ నన్ను నీ నుండి దూరం చేయదు♫

162
00:11:59,040 --> 00:12:00,800
నువ్వు చాలా అందంగా కనిపిస్తున్నావు.

163
00:12:02,580 --> 00:12:03,580
నేను అప్పుడు వెళ్తాను.

164
00:12:04,920 --> 00:12:05,940
సురక్షితంగా డ్రైవ్ చేయండి.

165
00:12:06,470 --> 00:12:10,730
♫నేను మీతో ఉన్నప్పుడు♫

166
00:12:06,800 --> 00:12:07,680
నేను అక్కడికి వచ్చినప్పుడు మీకు తెలియజేస్తాను.

167
00:12:08,250 --> 00:12:09,010
సరే.

168
00:12:11,430 --> 00:12:14,930
♫నేను మీతో ఉన్నప్పుడు♫

169
00:12:17,860 --> 00:12:18,900
అందరికీ నమస్కారం.

170
00:12:18,930 --> 00:12:20,340
ముందుగా నన్ను నేను పరిచయం చేసుకుందాం.

171
00:12:20,510 --> 00:12:21,680
నా పేరు అతను సుయే.

172
00:12:22,150 --> 00:12:23,720
నా ఎంపిక కోర్సును ఎంచుకున్నందుకు మీ అందరికీ ధన్యవాదాలు,

173
00:12:23,720 --> 00:12:24,790
"TCM ఆంకాలజీ."

174
00:12:25,480 --> 00:12:27,630
ఈ కోర్సులో, నేను మీతో పంచుకుంటాను

175
00:12:27,630 --> 00:12:31,300
TCM పద్ధతులు, పద్ధతులు మరియు ప్రిస్క్రిప్షన్‌లు

176
00:12:31,440 --> 00:12:32,780
కణితుల చికిత్స కోసం.

177
00:12:33,120 --> 00:12:33,790
అయితే,

178
00:12:33,790 --> 00:12:35,600
నేను కొన్నింటిని కూడా చేర్చుతాను

179
00:12:35,600 --> 00:12:36,530
నా స్వంత కేస్ స్టడీస్,

180
00:12:36,760 --> 00:12:39,090
వారు మిమ్మల్ని ప్రేరేపించగలరని ఆశిస్తున్నాను

181
00:12:39,120 --> 00:12:40,600
మరియు చుక్కలను కనెక్ట్ చేయడంలో మీకు సహాయం చేస్తుంది.

182
00:12:42,600 --> 00:12:43,560
నిజం చెప్పాలంటే,

183
00:12:43,630 --> 00:12:44,960
నేను లోపలికి రాకముందు,

184
00:12:44,960 --> 00:12:47,360
ఈ కోర్సుకు ఎవరూ సైన్ అప్ చేయలేదని నేను ఆందోళన చెందాను.

185
00:12:47,590 --> 00:12:49,280
కానీ మీరంతా ఇక్కడ ఉన్నారు కాబట్టి,

186
00:12:49,320 --> 00:12:50,000
నేను మీపై తేలికగా వెళ్లను

187
00:12:50,000 --> 00:12:51,530
మిమ్మల్ని డ్రాప్ అవుట్ చేయకుండా ఉంచడానికి.

188
00:12:52,140 --> 00:12:53,350
హాజరు తీసుకోబడుతుంది,

189
00:12:53,390 --> 00:12:55,940
మరియు అవసరమైన అన్ని పత్రాలను సమర్పించాలి.

190
00:12:55,960 --> 00:12:57,010
లేకపోతే, నేను పాయింట్లను తీసివేస్తాను, సరేనా?

191
00:13:00,190 --> 00:13:01,590
మీరందరూ అగ్రశ్రేణి విద్యార్థులు,

192
00:13:01,610 --> 00:13:03,330
కాబట్టి ఖచ్చితంగా మీరు తగినంత క్రెడిట్‌లను పొందడంలో విఫలం కాలేరు

193
00:13:03,360 --> 00:13:04,570
ఎందుకంటే మీరు ఒక ఎలక్టివ్ కోర్సులో విఫలమయ్యారు, సరియైనదా?

194
00:13:04,870 --> 00:13:06,120
మేము పూర్తిగా చేస్తాం.

195
00:13:09,120 --> 00:13:10,360
సరే, దీనినే నేను పిలుస్తాను

196
00:13:10,620 --> 00:13:13,270
"నేను ముళ్ళ గుండా వెళ్ళవలసి వస్తే,

197
00:13:13,290 --> 00:13:15,890
అప్పుడు మీరందరూ కూడా దూకాలి."

198
00:13:17,840 --> 00:13:20,490
Mr. అతను, మీ WeChat ఏమిటి?

199
00:13:20,670 --> 00:13:22,440
మేము కోర్స్ గ్రూప్ చాట్‌ని సృష్టించాలా?

200
00:13:22,670 --> 00:13:24,000
అవును!

201
00:13:25,310 --> 00:13:26,460
WeChatని దాటవేద్దాం.

202
00:13:26,840 --> 00:13:28,720
మీకు ఏదైనా అవసరమైతే, నాకు ఇమెయిల్ చేయండి.

203
00:13:28,910 --> 00:13:30,240
నేను 6 గంటలలోపు ఎప్పుడైనా ప్రత్యుత్తరం ఇస్తాను.

204
00:13:30,570 --> 00:13:33,380
కానీ ఆ తర్వాత నేను నా స్నేహితురాలితో ఉంటాను.

205
00:13:37,240 --> 00:13:37,880
Mr. అతను,

206
00:13:38,130 --> 00:13:39,600
చివరి నిమిషంలో ప్రకటనలు వస్తే?

207
00:13:41,550 --> 00:13:42,310
అది ఒక సమస్య.

208
00:13:43,510 --> 00:13:44,200
దీని గురించి ఎలా?

209
00:13:44,970 --> 00:13:45,940
నేను టీచింగ్ అసిస్టెంట్‌ని తీసుకుంటాను.

210
00:13:46,000 --> 00:13:47,630
మొదటి సంవత్సరం పీహెచ్‌డీ ప్రోగ్రామ్ నుండి లీ జీ మీ అందరికీ తెలుసు, సరియైనదా?

211
00:13:47,650 --> 00:13:48,930
నం.

212
00:13:49,730 --> 00:13:51,690
నా తరపున అతన్ని గ్రూప్ చాట్‌లో చేరేలా చేస్తాను.

213
00:13:51,720 --> 00:13:53,570
ఏదైనా అత్యవసరం ఉంటే, అతనిని సంప్రదించండి.

214
00:13:55,870 --> 00:13:56,790
సరే, క్లాస్ ప్రారంభిద్దాం.

215
00:14:05,250 --> 00:14:06,050
చెడ్డది కాదు.

216
00:14:09,130 --> 00:14:09,800
లి జీ.

217
00:14:13,600 --> 00:14:14,480
ఏమైంది పిల్లా?

218
00:14:17,580 --> 00:14:18,540
అత్యవసర కేసు.

219
00:14:18,580 --> 00:14:20,580
మీకు ఇప్పుడు ఆక్యుపంక్చర్ అవసరం. నీ ప్రాణం ప్రమాదంలో ఉంది.

220
00:14:21,480 --> 00:14:21,870
నా సూదులు ఎక్కడ ఉన్నాయి?

221
00:14:21,870 --> 00:14:24,120
సుయే చెత్త.

222
00:14:24,120 --> 00:14:25,600
అతను నన్ను మళ్లీ ఉచితంగా పని చేసేలా చేస్తున్నాడు.

223
00:14:28,120 --> 00:14:29,000
ఇది సాధారణమైనది.

224
00:14:29,440 --> 00:14:30,550
మీరు అలవాటు చేసుకోలేదా?

225
00:14:31,850 --> 00:14:32,780
మీరు నిజంగా ఇప్పుడు కలిగి ఉండాలి.

226
00:14:41,870 --> 00:14:48,320
♫నిన్ను చూసిన క్షణం నా చింతలన్నీ పారదర్శకంగా మారతాయి

227
00:14:49,000 --> 00:14:56,410
♫నిశ్శబ్దంలో, నా గుండె చప్పుడు ధ్వని మరింత స్పష్టంగా పెరుగుతోంది♫

228
00:14:56,440 --> 00:15:01,830
♫ప్రపంచం మొత్తం మీ దృష్టిలో ప్రతిబింబిస్తుంది♫

229
00:15:01,980 --> 00:15:10,480
♫కోరిక చేయండి, మంచు నెమ్మదిగా కురుస్తుందా?♫

230
00:15:11,080 --> 00:15:14,590
♫మనం ఒకరినొకరు కలుసుకోవడానికి మరియు మిస్సవడానికి ఉద్దేశించినప్పటికీ♫

231
00:15:14,830 --> 00:15:20,740
♫జీవితం చివరకు పూర్తయింది♫

232
00:15:21,260 --> 00:15:24,730
♫ మంచు పడిపోవడం, రేకులుగా రాలడం చూడటం

233
00:15:24,750 --> 00:15:28,240
♫మెల్లగా నా ఆలోచనలు కరిగిపోతున్నాయి♫

234
00:15:28,260 --> 00:15:31,710
♫నవ్వుతూ, మీరు ఇంటికి వెళ్తున్నప్పుడు నేను వీడ్కోలు పలుకుతున్నాను♫

235
00:15:31,890 --> 00:15:35,470
♫కానీ నేనెప్పుడూ ఆ మాటలు అనలేదు♫

236
00:15:35,510 --> 00:15:39,030
♫ మంచు పడిపోవడం, రేకులుగా రాలడం చూడటం

237
00:15:37,320 --> 00:15:38,390
దీన్ని కూడా ప్రయత్నించండి.

238
00:15:38,630 --> 00:15:39,630
ధన్యవాదాలు.

239
00:15:39,120 --> 00:15:42,940
♫ప్రేమ పువ్వుగా ఎప్పుడు వికసిస్తుంది?♫

240
00:15:42,960 --> 00:15:48,660
♫ మీరు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వడం మర్చిపోతూ ప్రపంచాన్ని తిరుగుతారు

241
00:15:44,820 --> 00:15:45,620
మీరు చాలా బాగుంది.

242
00:15:48,850 --> 00:15:52,430
♫మీరు తిరిగినప్పుడు, నేను అక్కడే ఉంటాను♫

243
00:15:52,230 --> 00:15:52,830
ఇక్కడ.

244
00:15:53,500 --> 00:15:57,100
షెన్‌కి రేపు ప్రయాణం సాఫీగా సాగాలని కోరుకుందాం

245
00:15:57,630 --> 00:15:59,400
మరియు ముందుకు విజయవంతమైన విద్యా సంవత్సరం.

246
00:15:59,440 --> 00:16:00,550
ఆరోగ్యంగా ఉండండి,

247
00:16:01,030 --> 00:16:03,390
మరియు ముఖ్యంగా, సురక్షితంగా ఉండండి.

248
00:16:03,390 --> 00:16:03,870
అవును.

249
00:16:03,870 --> 00:16:05,150
చీర్స్.

250
00:16:05,380 --> 00:16:06,380
ధన్యవాదాలు, ప్రొఫెసర్ యు.

251
00:16:07,140 --> 00:16:08,180
మీకు.

252
00:16:12,960 --> 00:16:14,870
అక్కడికి వచ్చిన తర్వాత కష్టపడి చదువుకోండి.

253
00:16:15,270 --> 00:16:16,840
ఇంట్లో వస్తువుల విషయానికొస్తే..

254
00:16:17,670 --> 00:16:19,700
సుయే నేను అన్నీ చూసుకుంటాం. చింతించకు.

255
00:16:20,740 --> 00:16:21,320
సరే.

256
00:16:22,580 --> 00:16:25,310
నేను కస్టమ్స్ ద్వారా పొందగలిగే కొన్ని ప్రాథమిక ఔషధాలను కొనుగోలు చేసాను.

257
00:16:25,820 --> 00:16:29,460
షెన్, ఒకవేళ వారిని మీతో తీసుకెళ్లండి.

258
00:16:30,110 --> 00:16:31,630
సరే, సమస్య లేదు.

259
00:16:32,790 --> 00:16:34,910
ఓహ్, ఈ రొయ్యలు నిజంగా బాగున్నాయి.

260
00:16:35,670 --> 00:16:36,440
మరికొన్ని కలిగి ఉండండి.

261
00:16:36,440 --> 00:16:36,990
సరే.

262
00:16:37,310 --> 00:16:38,580
కొన్ని గుడ్లు తీసుకోండి.

263
00:16:53,600 --> 00:16:55,480
ప్యాకింగ్ ఎలా జరుగుతోంది? ఏదైనా సహాయం కావాలా?

264
00:16:56,000 --> 00:16:57,120
ఇది దాదాపు పూర్తయింది.

265
00:16:57,680 --> 00:16:58,840
నాకు సహాయం చెయ్యి

266
00:16:59,320 --> 00:17:00,200
ఈ బట్టలు మడవండి.

267
00:17:00,420 --> 00:17:00,950
ఖచ్చితంగా.

268
00:17:05,510 --> 00:17:06,240
అతను సుయే.

269
00:17:06,790 --> 00:17:08,310
నేను మీతో ఏదైనా మాట్లాడవచ్చా?

270
00:17:08,760 --> 00:17:09,410
ముందుకు సాగండి.

271
00:17:09,920 --> 00:17:11,000
ఈ రాత్రి,

272
00:17:11,000 --> 00:17:12,260
నేను ఇంట్లోనే ఉంటున్నాను

273
00:17:12,349 --> 00:17:14,190
నా తల్లిదండ్రులతో కొంత సమయం గడపడానికి.

274
00:17:16,200 --> 00:17:17,000
అది సరైన పని.

275
00:17:19,069 --> 00:17:19,880
అలాగే,

276
00:17:20,349 --> 00:17:21,300
రేపు,

277
00:17:21,680 --> 00:17:23,160
నన్ను ఎయిర్‌పోర్ట్‌లో చూడకండి.

278
00:17:29,370 --> 00:17:31,200
నా ఫ్లైట్ నిజంగా ముందుగానే ఉంది.

279
00:17:31,270 --> 00:17:32,730
మీరు ఐదు గంటలకే లేవాలి.

280
00:17:32,760 --> 00:17:34,560
ఇది మధ్యాహ్నం మీ పనిని ప్రభావితం చేస్తుంది.

281
00:17:35,350 --> 00:17:36,200
మరియు

282
00:17:36,200 --> 00:17:38,680
మీరు అక్కడ ఉంటే, నేను వదిలి వెళ్ళడం కష్టం.

283
00:17:41,350 --> 00:17:42,160
కాబట్టి,

284
00:17:42,160 --> 00:17:44,110
నేను తర్వాత వెళ్లిన తర్వాత, నేను మిమ్మల్ని మళ్లీ చూడలేనా?

285
00:17:45,070 --> 00:17:48,130
అది నిజం కాదు. నేను మీకు ప్రతిరోజూ వీడియో కాల్ చేస్తాను.

286
00:17:49,670 --> 00:17:51,150
నేను మీకు కూడా పంపుతాను

287
00:17:51,360 --> 00:17:53,640
మీకు తెలియజేయడానికి టన్నుల కొద్దీ సందేశాలు ఉన్నాయి

288
00:17:53,950 --> 00:17:55,640
నేను ఏమి చేస్తున్నాను.

289
00:18:05,320 --> 00:18:06,600
ఎందుకు కదలకుండా కూర్చున్నావు?

290
00:18:06,630 --> 00:18:07,630
బట్టలు మడవడానికి నాకు సహాయం చెయ్యి.

291
00:20:00,700 --> 00:20:06,530
♫నేను నా కల నుండి మేల్కొనాలని ఎప్పుడూ అనుకోను♫

292
00:20:07,380 --> 00:20:12,780
♫ శరదృతువు చివరి గాలిలో, నేను నిన్ను దగ్గరగా ఉంచుతాను♫

293
00:20:14,230 --> 00:20:20,290
♫ఆపేక్ష విస్తారమైన ప్రజల సముద్రం గుండా వెళుతుంది♫

294
00:20:21,160 --> 00:20:26,280
♫నువ్వు వచ్చినంత కాలం నా నిరీక్షణ వృథా కాదు♫

295
00:20:28,000 --> 00:20:33,590
♫ మీరు చెప్పేది నేను విన్నాను, ఎర్రటి బీన్స్ దక్షిణ భూములలో పెరుగుతాయి

296
00:20:34,810 --> 00:20:37,670
♫వసంతకాలం వచ్చినప్పుడు, కొన్ని కొమ్మలు మొలకెత్తడం ప్రారంభిస్తాయి

297
00:20:37,510 --> 00:20:40,800
మీకు వేడి-ప్రేరిత దగ్గు, కఫం లేదా నోటి పూతల ఉంటే,

298
00:20:38,200 --> 00:20:41,670
♫యువతను ఆదరించండి♫

299
00:20:41,110 --> 00:20:42,240
క్యాబేజీ వేర్లు ఉడికించాలి -

300
00:20:42,590 --> 00:20:44,750
సాధారణంగా విసిరివేయబడిన భాగం-

301
00:20:43,520 --> 00:20:49,440
♫నిన్ను ప్రేమించడం నేను చేసిన గొప్ప పని

302
00:20:44,750 --> 00:20:46,590
మరియు వేడిని క్లియర్ చేయడానికి మరియు పొడి నుండి ఉపశమనం పొందడానికి నీటిని త్రాగాలి.

303
00:20:50,410 --> 00:20:56,890
♫ విశాలమైన ప్రజల సముద్రంలో, మీరు మరియు నేను ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకున్నాము♫

304
00:20:50,440 --> 00:20:51,370
హేగు ఆక్యుపాయింట్

305
00:20:51,810 --> 00:20:53,570
బొటనవేలు మరియు చూపుడు వేలు మధ్య వెబ్ పైన ఒక వేలి వెడల్పులో ఉంది.

306
00:20:54,310 --> 00:20:55,640
మీకు వికారం అనిపించినప్పుడు,

307
00:20:55,640 --> 00:20:56,590
దానిని నొక్కడం సహాయపడుతుంది.

308
00:20:58,880 --> 00:21:04,800
♫నిన్ను కోల్పోవడం నా జీవితంలో అత్యంత అందమైన కవిత

309
00:21:01,000 --> 00:21:01,890
స్విట్జర్లాండ్‌లో చలి ఎక్కువ.

310
00:21:02,580 --> 00:21:05,170
మీరు జలుబు చేస్తే, మీరు లవంగం-మసాలా మద్యం తాగవచ్చు.

311
00:21:05,680 --> 00:21:07,550
మల్లేడ్ వైన్ మసాలా కిట్‌లలో సాధారణంగా లవంగాలు ఉంటాయి.

312
00:21:05,740 --> 00:21:10,950
♫మీ హృదయంలో వ్రాసుకోండి మరియు ఎప్పటికీ అదృశ్యం కాదు

313
00:21:08,090 --> 00:21:09,090
మీకు నచ్చిన ఏదైనా బలమైన మద్యాన్ని ఉపయోగించండి,

314
00:21:09,900 --> 00:21:12,350
కానీ ఒక చిన్న సిప్ తీసుకోండి.

315
00:22:07,680 --> 00:22:08,680
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

316
00:22:08,750 --> 00:22:09,680
అతను సుయే.

317
00:22:21,670 --> 00:22:22,780
తప్పు ఏమిటి?

318
00:22:26,600 --> 00:22:28,080
నేను నిన్ను కోల్పోయాను.

319
00:22:33,490 --> 00:22:34,640
నేను నిన్ను కూడా మిస్ అయ్యాను.

320
00:22:37,710 --> 00:22:40,070
పర్వాలేదు. నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

321
00:22:51,580 --> 00:22:52,660
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

322
00:22:57,020 --> 00:22:58,230
నేను సాచెట్ తయారు చేస్తున్నాను.

323
00:22:58,680 --> 00:22:59,880
నేను ప్లాన్ చేస్తున్నాను

324
00:23:00,890 --> 00:23:04,240
మిమ్మల్ని తలుపు వద్ద నుండి చూసేందుకు దీనిని ఒక సాకుగా ఉపయోగించడానికి.

325
00:23:12,000 --> 00:23:15,440
అదంతా నీ తప్పు. నేను విదేశాలకు వెళ్లడానికి ముందు మీరు నన్ను వెంబడించారు.

326
00:23:15,850 --> 00:23:18,020
ఇప్పుడు నిన్ను విడిచిపెట్టడం భరించలేకపోతున్నాను.

327
00:23:23,750 --> 00:23:24,510
పర్వాలేదు.

328
00:23:27,330 --> 00:23:28,140
ఏడవకు.

329
00:23:40,000 --> 00:23:41,200
సాచెట్ లోపల

330
00:23:41,400 --> 00:23:42,440
ఏంజెలికా సినెన్సిస్.

331
00:23:43,820 --> 00:23:44,770
విదేశాలకు వెళ్లి చదువుకోండి

332
00:23:45,190 --> 00:23:46,470
మరియు ఒక విషయం గురించి చింతించకండి.

333
00:23:47,030 --> 00:23:48,680
మీరు తిరిగి వచ్చే వరకు నేను ఇక్కడే ఉంటాను.

334
00:23:49,640 --> 00:23:50,440
చింతించకు.

335
00:23:52,240 --> 00:23:53,350
సరే.

336
00:23:54,640 --> 00:23:55,310
ఇట్స్ ఫర్వాలేదు.

337
00:24:10,460 --> 00:24:15,690
[ఏంజెలికా సినెన్సిస్]

338
00:24:22,270 --> 00:24:23,480
మీరు విమానం ఎక్కగానే..

339
00:24:24,090 --> 00:24:25,850
కళ్ళు మూసుకో.

340
00:24:26,460 --> 00:24:28,460
ఇది సుదీర్ఘ ప్రయాణం. తగినంత విశ్రాంతి తీసుకోండి.

341
00:24:30,460 --> 00:24:31,430
అర్థమైంది.

342
00:24:35,200 --> 00:24:37,240
మీరు దిగిన క్షణం, మాకు తెలియజేయండి.

343
00:24:38,990 --> 00:24:40,800
టేకాఫ్ ముందు కూడా.

344
00:24:41,160 --> 00:24:42,030
సరే.

345
00:24:43,130 --> 00:24:43,930
అలాగే,

346
00:24:43,960 --> 00:24:46,200
మీకు లేఓవర్ ఉన్నప్పుడు, మీ గేట్‌ను ఒకటికి రెండుసార్లు తనిఖీ చేయండి.

347
00:24:46,240 --> 00:24:47,350
మీకు తగినంత సమయం ఉంటే,

348
00:24:47,350 --> 00:24:49,480
తినడానికి ఏదైనా పట్టుకోండి.

349
00:24:50,440 --> 00:24:51,240
అర్థమైంది.

350
00:24:53,440 --> 00:24:55,830
శ్రీమతి లియు, మీ చెక్-అప్‌లను సమయానికి పొందేలా చూసుకోండి

351
00:24:55,830 --> 00:24:56,720
మరియు మీ మందులు తీసుకోండి.

352
00:24:56,720 --> 00:24:58,580
నేను లేనప్పుడు బాగా తినండి.

353
00:25:00,920 --> 00:25:03,640
మిస్టర్ షెన్, నేను శ్రీమతి లియును మీ సంరక్షణలో వదిలివేస్తున్నాను.

354
00:25:04,350 --> 00:25:05,110
చింతించకు.

355
00:25:06,440 --> 00:25:09,160
మీరు కూడా బాగా తినాలి.

356
00:25:09,160 --> 00:25:11,240
ప్రతి భోజనానికి అనుకూలమైన వాటిని మాత్రమే పట్టుకోకండి.

357
00:25:11,960 --> 00:25:13,110
నాకు తెలుసు.

358
00:25:13,440 --> 00:25:14,270
సరే, ఇప్పుడు వెళ్ళు, వెళ్ళు!

359
00:25:14,270 --> 00:25:15,750
మీ అమ్మ దానిని పట్టుకోలేకపోయింది.

360
00:25:15,750 --> 00:25:16,370
వెళ్ళు, వెళ్ళు.

361
00:25:16,400 --> 00:25:17,640
నేను ఆమెను చూసుకుంటాను.

362
00:25:19,270 --> 00:25:20,270
బై-బై.

363
00:26:26,920 --> 00:26:29,400
స్విట్జర్లాండ్ వెళ్లే విమానం బయలుదేరనుంది.

364
00:26:29,790 --> 00:26:32,880
ప్రయాణీకులారా, దయచేసి వీలైనంత త్వరగా మీ బోర్డింగ్ విధానాలను పూర్తి చేయండి.

365
00:26:41,310 --> 00:26:42,110
క్షమించండి.

366
00:26:43,080 --> 00:26:44,190
ఎలాగూ వచ్చాను.

367
00:26:44,890 --> 00:26:47,440
నేను చాలా దూరం నుండి నిన్ను చివరిసారి చూడాలనుకున్నాను.

368
00:26:49,470 --> 00:26:52,840
వెనక్కి తిరిగి చూడకు. నువ్వు వెళ్లిపోవడాన్ని నేను చూస్తాను.

369
00:27:11,710 --> 00:27:12,470
వెళ్ళు.

370
00:27:13,240 --> 00:27:16,230
అక్కడ ఉన్న మెరుగైన ప్రపంచాన్ని అన్వేషించండి.

371
00:27:25,360 --> 00:27:31,530
♫ఇది విధి, ఇది విధిగా ఉండాలి♫

372
00:27:32,020 --> 00:27:38,850
♫ఇది నకిలీ, ఇది నకిలీ అయి ఉండాలి♫

373
00:27:54,050 --> 00:28:01,110
♫దూరం, దూరంగా, మేము విడిపోతాము, మా మార్గాలు♫

374
00:28:01,130 --> 00:28:07,190
♫కానీ నేను, ఇప్పటికీ రాత్రులు మరియు పగలు ♫

375
00:28:07,840 --> 00:28:10,860
♫మీరు దూరంగా ఉన్నప్పుడు♫

376
00:28:15,470 --> 00:28:21,860
♫మీరు దూరంగా ఉన్నప్పుడు♫

377
00:29:39,470 --> 00:29:40,710
మీ రికవరీ బాగా జరుగుతోంది.

378
00:29:41,140 --> 00:29:43,140
విశ్రాంతి పుష్కలంగా ఉండేలా చూసుకోండి.

379
00:29:43,720 --> 00:29:44,590
వచ్చే వారం తదుపరి సందర్శన కోసం తిరిగి రండి.

380
00:29:47,790 --> 00:29:48,790
సరే. ధన్యవాదాలు, డా. హె.

381
00:29:48,790 --> 00:29:49,880
అస్సలు కాదు. ఇది నా పని.

382
00:30:25,100 --> 00:30:26,900
ఏడు గంటల సమయ వ్యత్యాసంతో,

383
00:30:27,950 --> 00:30:30,510
స్విట్జర్లాండ్‌లో ఉదయం 5 గంటల తర్వాత ఉండాలి.

384
00:30:58,420 --> 00:30:59,940
ఇప్పుడు 11 దాటింది.

385
00:31:01,000 --> 00:31:02,200
ఆమె బహుశా

386
00:31:02,810 --> 00:31:03,940
ఇంకా క్లాసులోనే.

387
00:31:10,960 --> 00:31:11,720
అతను సుయే,

388
00:31:12,200 --> 00:31:14,720
నేను ఈ రోజు నా క్లాస్‌మేట్స్‌తో కలిసి బయటకు వెళ్లాను

389
00:31:14,720 --> 00:31:17,110
మరియు నిజంగా అందమైన పోస్ట్‌కార్డ్‌ని కొనుగోలు చేసారు.

390
00:31:17,110 --> 00:31:19,140
నేను దానిపై ఒక చిన్న రహస్యాన్ని వ్రాసాను,

391
00:31:19,210 --> 00:31:20,690
మరియు నేను దానిని రేపు ఇంటికి తిరిగి మెయిల్ చేస్తున్నాను.

392
00:31:20,720 --> 00:31:22,050
మీ మెయిల్‌ని తప్పకుండా తనిఖీ చేయండి.

393
00:31:22,790 --> 00:31:23,440
అలాగే,

394
00:31:24,510 --> 00:31:25,340
నేను నిన్ను కోల్పోతున్నాను.

395
00:32:09,130 --> 00:32:12,130
ఇంటికి దూరంగా ఉన్న నా అమ్మాయి, ఈ ఉత్తరం మీకు బాగా దొరుకుతుంది.

396
00:32:13,600 --> 00:32:15,230
సమయ వ్యత్యాసం కఠినమైనది,

397
00:32:16,090 --> 00:32:17,850
కానీ మీరు మీ పోస్ట్‌కార్డ్ పంపే సమయానికి,

398
00:32:18,690 --> 00:32:21,050
నేను కూడా ఈ ఉత్తరం పంపి ఉండాల్సింది.

399
00:32:22,460 --> 00:32:24,380
మేము అదే రోజున వాటిని స్వీకరిస్తాము అని ఆశిస్తున్నాము.

400
00:32:27,640 --> 00:32:28,710
శుభవార్త:

401
00:32:29,590 --> 00:32:31,310
శ్రీమతి లియు కోలుకుంటున్నారు,

402
00:32:32,550 --> 00:32:35,200
బహుశా మా తాత ఆమెకు నేర్పించిన వెల్నెస్ వ్యాయామాలకు ధన్యవాదాలు.

403
00:32:36,110 --> 00:32:37,960
మిస్టర్. షెన్ ప్రతిరోజూ ఆమెతో సహవాసం చేస్తూ ఉంటాడు,

404
00:32:38,180 --> 00:32:39,630
కాబట్టి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు.

405
00:32:45,790 --> 00:32:47,040
చెడ్డ వార్తలు:

406
00:32:48,400 --> 00:32:51,110
నేను నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాను.

407
00:32:51,950 --> 00:32:54,840
హి సుయే, అక్టోబర్ 21.

408
00:32:58,640 --> 00:33:00,270
ఈ రాత్రి వాకింగ్ చేస్తున్నప్పుడు,

409
00:33:00,510 --> 00:33:02,660
కాంప్లెక్స్ చుట్టూ ఉన్న ఉస్మంథస్ పువ్వులన్నీ రాలిపోవడం గమనించాను.

410
00:33:03,510 --> 00:33:04,590
ఇది కాస్త అవమానకరం.

411
00:33:05,920 --> 00:33:06,950
తిరిగి ఆలోచిస్తూ,

412
00:33:07,830 --> 00:33:11,230
గత సంవత్సరం ఈసారి, మేము ఇంకా కలిసి నడక సాగిస్తున్నాము.

413
00:33:17,170 --> 00:33:19,610
బహుశా గతేడాది ఇంత తొందరగా పూలు పూయలేదా?

414
00:33:21,620 --> 00:33:24,970
అలాగే ఓస్మంతస్ కేక్ ఎలా తయారు చేయాలో నేర్చుకున్నాను.

415
00:33:26,080 --> 00:33:29,230
మీరు వచ్చే ఏడాది ఈసారి దీనిని ప్రయత్నిస్తారని నేను హామీ ఇస్తున్నాను.

416
00:33:30,390 --> 00:33:32,910
హి సుయే, అక్టోబర్ 26.

417
00:33:36,920 --> 00:33:38,270
నేను ఈ రోజు సీనియర్ లిన్‌ని కలిశాను.

418
00:33:38,650 --> 00:33:41,650
అతను నన్ను చూడడానికి మీ మొదటి సందర్శన తర్వాత,

419
00:33:41,680 --> 00:33:43,960
మీరు నిజంగా నన్ను జియాంగ్యాతో సెటప్ చేయాలని ప్లాన్ చేసారు.

420
00:33:45,160 --> 00:33:46,070
ఇప్పుడు నాకు చివరకు తెలిసింది

421
00:33:46,070 --> 00:33:47,720
మీ తలలో అప్పటికి ఏమి అర్ధంలేనిది.

422
00:33:49,710 --> 00:33:52,080
మీరు ఈ లేఖ చదివిన క్షణంలో నేను పందెం వేస్తున్నాను,

423
00:33:52,590 --> 00:33:55,070
మీరు పశ్చాత్తాపం మరియు ఇబ్బందిలో మునిగిపోతారు.

424
00:33:57,440 --> 00:33:59,920
హి సుయే, నవంబర్ 28.

425
00:34:06,270 --> 00:34:07,750
ఈ రాత్రి నాకు మలాటాంగ్ ఉంది.

426
00:34:07,940 --> 00:34:09,900
యజమాని నన్ను తన నమస్కారాలు పంపమని అడిగాడు.

427
00:34:11,770 --> 00:34:14,290
మీరు చప్పగా ఉండే పులుసును మొదటిసారి ప్రయత్నించిన విషయం అతనికి ఇప్పటికీ గుర్తుంది

428
00:34:15,480 --> 00:34:17,550
మరియు దాని గురించి కొంతకాలం కొనసాగింది.

429
00:34:19,440 --> 00:34:21,110
మీరు ఒకసారి ఎలా జోక్ చేశారో నాకు గుర్తు చేసింది

430
00:34:21,110 --> 00:34:22,480
నేను శాఖాహార సన్యాసిని అని.

431
00:34:21,540 --> 00:34:24,699
♫ఒక తేలికపాటి సువాసన♫

432
00:34:22,920 --> 00:34:24,590
నేను ఏమి చెప్పాలో తెలియక చాలా పిచ్చిగా ఉన్నాను.

433
00:34:26,030 --> 00:34:27,150
అయితే పర్వాలేదు.

434
00:34:27,469 --> 00:34:31,719
♫మెల్లగా నా హృదయాన్ని మేల్కొల్పుతున్నాను♫

435
00:34:27,590 --> 00:34:29,590
అంతెందుకు, అప్పుడు నీకు నా గురించి అంతగా తెలియదు.

436
00:34:33,690 --> 00:34:38,070
♫ అంతుచిక్కని చిన్న పొగమంచు కనిపిస్తుంది మరియు అదృశ్యమవుతుంది♫

437
00:34:36,320 --> 00:34:38,400
సెలవు కోసం మీ ఇంటికి వెళ్లడానికి నేను ఇప్పటికే ప్లాన్ చేసాను-

438
00:34:38,850 --> 00:34:41,250
ఆహారం, వినోదం, ప్రతిదీ కవర్ చేయబడింది.

439
00:34:38,909 --> 00:34:45,949
♫నిశ్శబ్దంగా నీ ప్రపంచంలోకి, నీ జ్ఞాపకాలలోకి ప్రవేశిస్తున్నాను♫

440
00:34:43,190 --> 00:34:44,230
మీ రిటర్న్ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.

441
00:34:45,320 --> 00:34:48,230
హి సుయే, డిసెంబర్ 14.

442
00:34:46,679 --> 00:34:49,570
♫గాలితో ఊహించని కలయిక

443
00:34:52,070 --> 00:34:54,840
నేను నిద్రపోలేదు మరియు చాలా కలలు కన్నాను.

444
00:34:52,500 --> 00:34:57,110
♫ పొరల వారీగా, గాలిని అందించడం♫

445
00:34:58,930 --> 00:35:03,290
♫ గుసగుసలు కొన్నిసార్లు దూరంగా ఉంటాయి, కొన్నిసార్లు దగ్గరగా ఉంటాయి♫

446
00:35:03,800 --> 00:35:09,190
♫ దాచిన మన రహస్యాలను మార్పిడి చేసుకోవడం

447
00:35:10,860 --> 00:35:16,130
♫నా శ్వాసను ఉపయోగించడం♫

448
00:35:17,210 --> 00:35:23,260
♫ ప్రేమ యొక్క ఓదార్పు పరిమళాన్ని మిళితం చేయడానికి

449
00:35:23,510 --> 00:35:26,320
♫లో విలీనం చేయడానికి♫

450
00:35:25,400 --> 00:35:28,440
నేను మాట్లాడటానికి కూడా వీలులేని కల వచ్చింది.

451
00:35:28,870 --> 00:35:32,060
♫ గాలి♫

452
00:35:30,080 --> 00:35:31,210
ఈరోజు,

453
00:35:31,970 --> 00:35:33,860
నేను నిన్ను గతంలో కంటే ఎక్కువగా మిస్ అవుతున్నాను.

454
00:35:34,900 --> 00:35:36,050
ఫిబ్రవరి 14.

455
00:35:35,950 --> 00:35:40,880
♫రెండు హృదయాల మధ్య దూరాన్ని తగ్గిస్తుంది♫

456
00:35:41,490 --> 00:35:42,630
షెన్,

457
00:35:42,830 --> 00:35:44,670
మీరు మీ కాగితంతో పోరాడుతున్నందున

458
00:35:43,590 --> 00:35:47,050
♫లాంగింగ్ దాని ఫ్రీక్వెన్సీని సర్దుబాటు చేస్తుంది♫

459
00:35:44,690 --> 00:35:46,370
మీరు లీ జీ పట్ల గుడ్డిగా సానుభూతి చూపాలని కాదు.

460
00:35:47,390 --> 00:35:48,460
ఏం జరిగిందో చూడండి.

461
00:35:48,480 --> 00:35:50,930
అతను తన పేపర్‌ను రివైజ్ చేయమని నన్ను బలవంతం చేయడానికి మీ WeChat సందేశాలను ఉపయోగించాడు.

462
00:35:49,680 --> 00:35:54,410
♫మా అంచనాలతో ప్రతిధ్వనిస్తోంది♫

463
00:35:51,850 --> 00:35:53,700
నేను ఈ రకమైన ప్రవర్తనను తీవ్రంగా వ్యతిరేకిస్తున్నాను,

464
00:35:54,450 --> 00:35:56,610
మరియు నేను మీకు జవాబుదారీగా ఉన్నాను.

465
00:35:55,940 --> 00:36:00,030
♫కాలం మాకు ఇచ్చిన చిన్న చిన్న సవాళ్లు♫

466
00:35:58,150 --> 00:35:59,670
మీరు తిరిగి వచ్చినప్పుడు మీరు నాతో సరిపెట్టుకోవాలి.

467
00:36:00,900 --> 00:36:06,190
♫నిన్ను ప్రేమించడం అనే అర్థాన్ని మరింతగా పెంచడానికి ఉద్దేశించినవి♫

468
00:36:01,270 --> 00:36:03,830
అతను, ఏప్రిల్ 16.

469
00:36:07,750 --> 00:36:13,020
♫నా శ్వాసను ఉపయోగించడం♫

470
00:36:09,870 --> 00:36:11,460
ఇటీవల, నేను చాలా బిజీగా ఉన్నాను, నా తల తిరుగుతోంది.

471
00:36:11,950 --> 00:36:14,870
అందుకే కాస్త విరామం తీసుకుని సూర్యోదయాన్ని చూసేందుకు వెస్ట్ లేక్‌కి వెళ్లాను.

472
00:36:14,030 --> 00:36:20,070
♫ ప్రేమ యొక్క ఓదార్పు పరిమళాన్ని మిళితం చేయడానికి

473
00:36:15,590 --> 00:36:16,960
ఇది నా మనస్సును చాలా క్లియర్ చేసింది.

474
00:36:18,750 --> 00:36:20,420
బహుశా మీ గ్రాడ్యుయేషన్ వస్తున్నందున,

475
00:36:20,270 --> 00:36:23,070
♫లో విలీనం చేయడానికి♫

476
00:36:20,870 --> 00:36:22,350
నేను ఆలోచిస్తూనే ఉన్నాను

477
00:36:22,440 --> 00:36:24,290
మీరు విదేశాలలో చదువుకోవడానికి సిద్ధమవుతున్న సమయం.

478
00:36:25,760 --> 00:36:26,960
కొన్నిసార్లు, నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను

479
00:36:26,200 --> 00:36:29,590
♫ గాలి♫

480
00:36:27,150 --> 00:36:29,760
ఆ రాత్రి నేను నిన్ను ఉండమని చెప్పాను,

481
00:36:30,540 --> 00:36:31,940
ఇప్పుడు విషయాలు ఎలా ఉంటాయి.

482
00:36:32,950 --> 00:36:37,480
♫ప్రేమ సుపరిచితం అవుతుంది♫

483
00:36:33,840 --> 00:36:35,550
ఇది కాస్త చీకటి ఆలోచన.

484
00:36:35,920 --> 00:36:38,240
నేను నిన్ను చాలా మిస్ అవ్వడం వల్ల కావచ్చు.

485
00:36:37,610 --> 00:36:42,110
♫నా శ్వాసను ఉపయోగించడం♫

486
00:36:39,920 --> 00:36:41,510
కానీ మనం మళ్లీ మళ్లీ చేయగలిగినప్పటికీ,

487
00:36:41,840 --> 00:36:45,400
మేము ఇప్పటికీ అదే ఎంపిక చేసుకుంటామని నేను నమ్ముతున్నాను.

488
00:36:42,390 --> 00:36:48,610
♫మీ హృదయ పరిమళాన్ని పీల్చుకోండి♫

489
00:36:48,630 --> 00:36:51,250
♫ప్రేమ అంటే♫

490
00:36:51,200 --> 00:36:54,200
ప్రజలు వీడ్కోలు బహుమతులుగా పియోనీలను ఇస్తారు.

491
00:36:54,390 --> 00:36:58,170
♫ గాలి♫

492
00:36:55,320 --> 00:36:58,590
నీ పునరాగమనం మాత్రమే నా కోరికను తీర్చగలదు.

493
00:37:00,460 --> 00:37:03,500
హి సుయే, మే 20.

494
00:37:01,230 --> 00:37:07,890
♫ఎప్పుడూ నన్ను అనుసరించేది మీరే♫

495
00:37:24,880 --> 00:37:27,460
[గ్రాస్‌రూట్స్ హెల్త్‌కేర్ ఔట్రీచ్]
[ఉచిత క్లినిక్]

496
00:37:26,860 --> 00:37:27,880
మీరు చాలా ఆరోగ్యంగా ఉన్నారు.

497
00:37:27,880 --> 00:37:29,190
నేను మీకు ప్రిస్క్రిప్షన్ వ్రాస్తాను.

498
00:37:33,110 --> 00:37:33,840
ఆ చేయి.

499
00:37:34,000 --> 00:37:34,450
సరే.

500
00:37:39,510 --> 00:37:40,920
సరే, ఈ ప్రిస్క్రిప్షన్ తీసుకోండి

501
00:37:40,920 --> 00:37:41,840
మరియు మీ మందులను అక్కడికి తీసుకురండి.

502
00:37:41,840 --> 00:37:42,800
సరే, సరే.

503
00:37:42,820 --> 00:37:43,900
ధన్యవాదాలు, ధన్యవాదాలు.

504
00:38:15,230 --> 00:38:15,790
అతను.

505
00:38:26,930 --> 00:38:27,590
నీళ్ళు కావాలా?

506
00:38:28,260 --> 00:38:28,860
లేదు, ధన్యవాదాలు.

507
00:38:31,030 --> 00:38:32,470
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

508
00:38:33,320 --> 00:38:34,150
నేను సెల్ఫీ తీసుకుంటున్నాను

509
00:38:34,150 --> 00:38:35,440
నా ప్రొఫైల్ చిత్రాన్ని సరిపోల్చడానికి.

510
00:38:37,220 --> 00:38:40,300
అయితే మీ ప్రొఫైల్ పిక్చర్‌లోని ఆకు టీ ఆకులా?

511
00:38:41,160 --> 00:38:43,330
ఇది పెరిల్లా ఆకు అని నేను ఎప్పుడూ అనుకునేవాడిని.

512
00:38:44,950 --> 00:38:46,320
గ్రీన్ టీ…

513
00:38:47,510 --> 00:38:48,360
గ్రీన్ టీ బాయ్!

514
00:38:50,020 --> 00:38:51,100
అది మీకు సరిపోతుంది. మీరు కొన్నిసార్లు చాలా మభ్యపెడుతున్నారు.

515
00:38:51,400 --> 00:38:52,650
నేను అనుకున్నట్లే.

516
00:38:58,050 --> 00:38:59,050
మీరు ఏమి గీస్తున్నారు?

517
00:38:59,690 --> 00:39:00,330
మీరు.

518
00:39:00,840 --> 00:39:01,510
నేనా?

519
00:39:02,250 --> 00:39:03,890
ఈ ఆకు యొక్క అర్థం ఏమిటి?

520
00:39:06,550 --> 00:39:07,550
నేను నీకు చెప్పడం లేదు.

521
00:39:09,170 --> 00:39:11,000
నేను గీయడంలో చాలా మంచివాడిని.

522
00:39:11,400 --> 00:39:12,650
ఇది సరిగ్గా మీలాగే కనిపిస్తుంది.

523
00:39:12,680 --> 00:39:14,110
ఇది మీకు సరిగ్గా సరిపోతుంది.

524
00:39:14,410 --> 00:39:15,700
నేనూ అలాగే అనుకుంటున్నాను.

525
00:39:21,920 --> 00:39:23,170
గ్రీన్ టీ బాయ్.

526
00:39:26,230 --> 00:39:27,000
నా కోసం కూడా ఒక చిత్రాన్ని తీయండి.

527
00:39:27,090 --> 00:39:27,760
మార్గం లేదు.

528
00:39:27,760 --> 00:39:28,440
మీరే తీసుకోండి.

529
00:39:30,240 --> 00:39:31,640
రండి. నాకు సహాయం చెయ్యండి!

530
00:39:44,340 --> 00:39:45,050
అతను సుయే.

531
00:39:45,960 --> 00:39:46,810
క్లాస్ అయిందా?

532
00:39:47,420 --> 00:39:48,170
క్లాస్ అయిపోయింది.

533
00:39:48,840 --> 00:39:51,070
దీన్ని తనిఖీ చేయండి. మంచి వీక్షణ, సరియైనదా?

534
00:39:53,630 --> 00:39:54,590
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

535
00:39:54,610 --> 00:39:56,230
నేను ఇప్పుడే పని పూర్తి చేసాను

536
00:39:56,230 --> 00:39:57,360
మరియు ఒక నడక కోసం బయటకు వచ్చింది.

537
00:39:59,280 --> 00:40:01,030
మీరు నాకు పంపిన వీడియో చూశాను.

538
00:40:01,060 --> 00:40:02,140
ఆ ప్రదేశం అందంగా ఉంది.

539
00:40:02,430 --> 00:40:04,070
అవును, టీ తోట కూడా ఉంది.

540
00:40:04,720 --> 00:40:06,400
ఇప్పుడు అక్కడ చాలా వేడిగా ఉండాలి, సరియైనదా?

541
00:40:06,430 --> 00:40:07,910
ఇది త్వరలో చల్లబడుతుంది.

542
00:40:08,780 --> 00:40:09,950
ఇది చాలా వేడిగా లేదు,

543
00:40:10,080 --> 00:40:11,480
మరియు చినుకులు పడుతున్నాయి,

544
00:40:12,480 --> 00:40:15,040
కానీ నాకు చాలా బాగుంది.

545
00:40:16,050 --> 00:40:17,300
నాకు లోపల చల్లగా అనిపించడం దీనికి ప్రధాన కారణం.

546
00:40:18,150 --> 00:40:19,120
లోపల చల్లగా ఉందా?

547
00:40:20,950 --> 00:40:21,760
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

548
00:40:22,230 --> 00:40:24,480
స్నేహితురాలిని పొందడం నాకు అంత సులభం కాదు,

549
00:40:24,480 --> 00:40:26,780
కానీ ఆమె నన్ను కాల్చడానికి నా కోసం ఒక ప్రొఫైల్ చిత్రాన్ని గీసింది.

550
00:40:26,980 --> 00:40:28,390
అందుకే లోపల చల్లగా ఉంది.

551
00:40:29,990 --> 00:40:31,630
అది గ్రహించడానికి నీకు చాలా సమయం పట్టింది.

552
00:40:33,320 --> 00:40:34,070
మీరు వేచి ఉండండి.

553
00:40:34,510 --> 00:40:35,920
మీరు తిరిగి వచ్చినప్పుడు మేము దీనిని పరిష్కరిస్తాము.

554
00:40:36,770 --> 00:40:37,370
అది చేయదు.

555
00:40:37,400 --> 00:40:39,240
ఈ రాత్రి,

556
00:40:39,260 --> 00:40:40,460
నీకు ఉత్తరం కూడా రాస్తాను.

557
00:40:41,210 --> 00:40:43,000
నేను ఈ ప్రొఫైల్ చిత్రాన్ని ఒక సంవత్సరం నుండి ఉపయోగిస్తున్నాను.

558
00:40:43,290 --> 00:40:45,250
నేను నిన్ను క్షమించడానికి ఒక అక్షరం సరిపోతుందని మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా?

559
00:40:47,320 --> 00:40:49,550
ఆ ఉత్తరం చాలాసార్లు చదివాను.

560
00:40:49,920 --> 00:40:51,520
డాక్టర్. అతను, మీరు నిజంగా మీ హృదయాన్ని ఇందులో ఉంచారు.

561
00:40:52,060 --> 00:40:52,740
సరే.

562
00:40:53,250 --> 00:40:54,330
మీరు ఎప్పుడు తిరిగి వస్తున్నారు?

563
00:41:01,410 --> 00:41:02,810
మీరు ఇంకా మీ విమాన టిక్కెట్టు కొనుగోలు చేయలేదని నాకు చెప్పకండి.

564
00:41:03,670 --> 00:41:04,830
ఇప్పుడే కొనండి.

565
00:41:05,060 --> 00:41:06,310
నేను నా వార్షిక సెలవును ఆదా చేసుకున్నాను.

566
00:41:06,330 --> 00:41:08,000
వేసవి సెలవుల్లో మనం విహారయాత్రకు వెళ్లొచ్చు

567
00:41:08,030 --> 00:41:09,470
మీ తల్లిదండ్రులు మరియు నా తాతతో.

568
00:41:14,590 --> 00:41:15,230
తప్పు ఏమిటి?

569
00:41:16,480 --> 00:41:17,360
మీరు తిరిగి రాకూడదనుకుంటున్నారా?

570
00:41:18,590 --> 00:41:20,320
మీరు తిరిగి రాకూడదనుకునేంత సంతోషంగా ఉన్నారా?

571
00:41:20,750 --> 00:41:22,900
అలా కాదు.

572
00:41:22,920 --> 00:41:24,740
నేను నిన్ను నిజంగా మిస్ అవుతున్నాను.

573
00:41:26,070 --> 00:41:27,000
ఇది అంతే…

574
00:41:27,880 --> 00:41:28,630
షెన్ జిఫాన్,

575
00:41:28,860 --> 00:41:30,860
మాకు ఏడు గంటల తేడా.

576
00:41:30,890 --> 00:41:32,810
నువ్వు చెప్పకపోతే ఎవరూ చెప్పరు.

577
00:41:35,500 --> 00:41:36,580
చింతించకు.

578
00:41:36,960 --> 00:41:38,170
ఇక్కడ విషయం ఉంది.

579
00:41:38,240 --> 00:41:39,280
మీకు తెలిసినట్లుగా,

580
00:41:39,310 --> 00:41:41,500
నా గ్లోబల్ ఇంటర్న్‌షిప్ వచ్చే వారం ముగుస్తుంది.

581
00:41:41,970 --> 00:41:45,010
కానీ నాకు కొత్త అవకాశం వచ్చింది.

582
00:41:45,360 --> 00:41:47,600
ఇది ఆరు నక్షత్రాల హోటల్‌లో రెండు నెలల ఇంటర్న్‌షిప్.

583
00:41:47,970 --> 00:41:49,510
వారికి ఐదుగురు ఇంటర్న్‌లు మాత్రమే అవసరం.

584
00:41:49,880 --> 00:41:51,320
ఇది అరుదైన అవకాశంగా భావిస్తున్నాను,

585
00:41:51,410 --> 00:41:52,660
కాబట్టి నేను సైన్ అప్ చేసాను.

586
00:41:54,110 --> 00:41:54,800
మీరు ఇప్పటికే చేశారా?